Что значит ваше имя?


   Перед вами список русских имен нерусского происхождения. Дать значение всех имен трудно – их слишком много. Объяснять, что значат такие имена, как Вера, Лев или Всеволод, тоже нет смысла. Достаточно написать их с маленьких букв, и все станет понятным. Вера, очевидно, и значит "вера", Лев значит "лев", Всеволод – владеющий (володеющий) всем, Людмила – людям милая. Это имена русские, составленные из русских слов.
   Не стоит много внимания уделять и именам вроде Агафопус (здоровая нога), Пуплий (народный), Псой (бедро) или Фусик (значение этого имени, кстати, никому не известно). Думать надо, среди читателей разве только случайно может попасться мальчик, которого любящие родители назвали Псоем, или девочка по имени Препедигна (что значит, между прочим, "весьма достойная").
   Впрочем, в старых русских "святцах" (списках имен) и не такие имена встречаются.
   Помните, как у Гоголя выбирали имена для Акакия Акакиевича? Открыли календарь в одном месте и вышло Мокий и Соссий. Открыли в другом – а там стоят Варадат и Варух. В третьем – Трифилий и Дула. В четвертом – Павсикахий и Вахтисий. В конце-концов назвали младенца Акакием.
   А теперь изучайте список.

Значения мужских имен

Акакий – незлобливый.
Александр – защита людей.
Алексей – охранитель, помощник.
Анатолий – восточный.
Андрей – человек мужественный.
Антоний – превосходящий.
Аполлон – губитель.
Арсений – храбрец.
Артемий – оставшийся невредимым.
Архип – главный конюх.
Афанасий – бессмертный.
Борис – точно неизвестно. (Может быть – северный ветер.)
Вавила – мятежник.
Вадим – значение неясно.
Валентин – могучий, здоровяк.
Валерий – бодрый, смелый.
Валерьян – храбрец, мужественный.
Варух – благословенный.
Варфоломей – сын радости.
Василий – царь.
Викентий – преодолевающий.
Виталий – жизненный.
Власий – простой, грубый.
Вукол – пастух.
Геннадий – благородный.
Георгий (Юрий, Егор, Жорж) – земледелец.
Герасим – почтенный.
Глеб – имя русское, корень неясен.
Григорий – бессонный.
Давид – любимец.
Демьян – укрощенный.
Даниил – высший суд.
Дмитрий – сын земли.
Дула – раб.
Евгений – благородный.
Емельян – ласковый.
Ермалай – народный вестник.
Захар – божественная память.
Игнатий – неведомый.
Игорь – имя варяжское, значение неясно.
Илларион (Ларион) – тихий и мирный.
Илья – божественная сила.
Ипполит – кучер.
Яков (Иаков) – препятствие.
Иван (Иоанн) – небесный дар.
Иосиф – верховный судья.
Кирилл – господин.
Константин – стойкий.
Лаврентий – увенчанный лаврами.
Леонид – львенок.
Леонтий – львиный.
Лука – светлый.
Маврикий – черный.
Марк – вянущий.
Матвей – дар свыше, с неба.
Михаил – никто кроме бога.
Модест – скромник.
Моисей – водяной.
Никита – победитель.
Никанор – видящий победу.
Никифор – победоносец.
Никодим – побеждающий народы.
Николай – победа людей.
Олег – (варяжское Хельги) значение неизвестно.
Онисим – полезный.
Орест – горец.
Павел – малый, крошка.
Павсикахий – борец со злом.
Пахом – плечистый.
Петр – камень.
Платон – широкий.
Прохор – дирижер, регент.
Родион – розовый.
Роман – житель Рима.
Самсон – солнечный.
Сергий (Сергей) – почтенный.
Семен (Симеон) – послушный.
Степан (Стефан) – венец, кольцо.
Тарас – мятежник.
Тихон – приносящий счастье.
Трифон – роскошно живущий богач (вспомните – у "Тришки на локтях кафтан продрался").
Трофим – питомец.
Феликс – счастливый.
Филипп – любитель коней.
Фаддей – похвала.
Федор – (Богдан) дар с неба.
Фома – близнец.

Значения женских имен

Агафья – добрая, хорошая.
Акулина – орлица.
Анисья – доводящая дело до конца.
Анна – благодать.
Ариадна – верная.
Валентина – сильная.
Валерия – здоровая.
Варвара – жестокая.
Василиса – царица.
Галина – тишина.
Глафира – гладкая.
Дарья – побеждающая.
Домна – госпожа.
Ева – прародительница.
Евгения – благородная.
Евдокия – доброе расположение.
Евфросинья – радость.
Екатерина – вечно чистая.
Елена – избранная.
Елизавета – клятва.
Зинаида – божественная.
Зоя – жизнь.
Ирина – мир.
Ираида (Ираида) – героиня.
Ия – фиалка.
Кира – госпожа.
Клеопатра – слава отца.
Клавдия – замкнутая.
Ксения – странница, гостья.
Лариса – приятная.
Лидия – родом из Лидии в Малой Азии.
Мавра – черная.
Марина – морская.
Мария – горькая, госпожа.
Марфа – учительница.
Матрена – почтенная дама.
Муза – греческая богиня искусства.
Наталия – родная.
Нина – девушка.
Ольга (варяжское Хельгла – значение неясно).
Прасковья – пятница.
Пелагея – морская.
Раиса – легкая.
Сусанна – лилия.
Тамара – пальма, смоковница.
Татьяна – учредительница.
Фаина – сияющая.
Христина – спасительница.
Фекла – завершение, исполнение.
Яна, Янина (Иоанна) – небесная милость.

   К этому списку можно добавить еще несколько слов. Во-первых, как мы знаем, имена придумывались очень давно, поэтому нередко трудно сейчас с точностью установить, что значат те или иные из них. Во-вторых, очень многие имеют не одно, а сразу несколько значений: так, Мария значит, вероятно, и "горькая", и "морская волна" (она ведь тоже горько-соленая), и "превосходство", и "госпожа" (слово "госпожа" тоже выражало раньше превосходство). По поводу некоторых имен надо проделать целое исследование, чтобы добраться до их значения. Таковы, например, имена древне-варяжские: Ольга (Хельгла), Игорь (Ингварр) и т. п.