Джанни Родари. Моя речь



Синьоры, пока еще в нашей стране
Нету правительства по сердцу мне.
Когда б моего спросили совета,
Я предложил бы состав кабинета.
Во-первых, министр Кофе-и-сливок,
Чтоб день для всех начинался счастливо,
И два заместителя штатных при этом —
Один по Печеньям, другой по Конфетам.
И если, синьоры, хотя бы однажды
Без кофе останется кто-то из граждан,
Не хватит позавтракать хоть одному —
Министра долой и не медля в тюрьму!
Затем, разумеется, я бы хотел
Назначить министра Игрушек,
И чтобы с ним рядом в кресле сидел
Министр Пирожков и Ватрушек.
А вместо министра Военных дел
Министр Мира портфель бы имел.
Кому моя речь показалась хорошей.
Пусть хлопает мне, не жалея ладошей.


Рисунки В. Конашевича

Перевела с итальянского Э. Паперная.